Статья вскрывает недостатки долговременной инфляции, которые на себе испытали граждане страны. Анализируя связи между ценами на жилье и процентными ставками, автор сравнивает Великобританию с Японией и делает несколько парадоксальные выводы по условиям кредитования и состоянию делового климата. Цены на жилье и процентные ставки в Японии стали отражением цикла деловой жизни в стране, который сейчас открывает для иностранцев весьма любопытные возможности. В статье приводится сравнение условий среднесрочного размещения капитала в Великобритании и Японии, о фондовом рынке и потенциальной выгоде от вложения капитала.